пасиб за перевод! но естЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ паралельно с текущими главами переводить онгоинг начиная с того места где закончилось аниме тем более вы его быстро нагоните!! людям охото узнать что дальше будет-то!!!))
ну надеюсь уже кто нить переведет, а то такая улетная манга, а никто не переводит. Ну еще один глупый вопрос: почему название так и оставляете на японском?
Короче, привычнее, удобнее. ) Мы как-то привыкли, что все вокруг нас зовут ее только Гинтамой и никак не "Серебряной душой". И шутки про кинтаму переводить легче
Всегда пожалуйста. ) Просто 2,5 тома уже были переведены, мы полагали, что однажды команда, которая начала переводить третий том, его допереведет. Пока что вроде бы не сложилось, но кто знает, вдруг.) Когда у нас закончатся авралы, мы попробуем с ними договориться и кто-нибудь закроет дырку, думаю. То есть либо мы, либо они. )